-
1 исходя из опыта
-
2 исходя из опыта
[lang name="Russian"]то, что подсказывает опыт — the teachings of experience
[lang name="Russian"]опыт, который я позднее приобрёл — my since experience
[lang name="Russian"]опыт, данный нам в ощущениях — a phenomenal experience
[lang name="Russian"]приобрел опыт; приобретенный опыт — gained experience
-
3 исходя из опыта
то, что подсказывает опыт — the teachings of experience
опыт, который я позднее приобрёл — my since experience
опыт, данный нам в ощущениях — a phenomenal experience
приобрел опыт; приобретенный опыт — gained experience
Русско-английский новый политехнический словарь > исходя из опыта
-
4 Исходя из опыта
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Исходя из опыта
-
5 исходя из опыта
1) General subject: as a matter of experience2) Religion: a posteriori3) Makarov: as a manner of experience -
6 исходя из опыта
Русско-английский словарь по машиностроению > исходя из опыта
-
7 исходя из опыта
-
8 исходя из опыта
Русско-английский словарь по микроэлектронике > исходя из опыта
-
9 исходя из прошлого опыта
General subject: based on past experience (контекстуальный перевод на русский язык; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > исходя из прошлого опыта
-
10 исходя из своего опыта
General subject: empirically (контекстуально)Универсальный русско-английский словарь > исходя из своего опыта
-
11 исходя из своего опыта
advgener. aus eigener ErfahrungУниверсальный русско-немецкий словарь > исходя из своего опыта
-
12 as a matter of experience
English-Russian dictionary of chemistre > as a matter of experience
-
13 as a matter of experience
English-Russian dictionary of microelectronics > as a matter of experience
-
14 as a matter of experience ...
• исходя из опыта...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > as a matter of experience ...
-
15 "Из последующего"
= Исходя из опыта, = На основании опытаЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Из последующего"
-
16 A posteriori
исходя из опыта, на основании опытаЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > A posteriori
-
17 a posteriori
-
18 as a matter of experience
the teachings of experience — то, что подсказывает опыт
my since experience — опыт, который я позднее приобрёл
a phenomenal experience — опыт, данный нам в ощущениях
gained experience — приобрел опыт; приобретенный опыт
The English-Russian dictionary general scientific > as a matter of experience
-
19 as a matter of experience
English-Russian big polytechnic dictionary > as a matter of experience
-
20 a posteriori
[ˌeɪpɒsterɪ'ɔːr(a)ɪ]1) Общая лексика: апостериори, апостериорный, из опыта, на основании опыта, основанный на опыте, по опыту, эмпирически2) Латинский язык: после опыта, эмпирический3) Математика: апостериорное доказательство4) Религия: исходя из опыта, (Latin for "from the latter", relating to or derived by reasoning from observed facts) на основании опыта
См. также в других словарях:
исходя из — предлог Обороты с предлогом «исходя из» обычно выделяются запятыми. Исходя из прошлого опыта, догадываюсь, что это с плиты свалилась сковорода. В. Токарева, Будет другое лето. Исходя из этого, мы засыпаем в амбар для колхозников две с половиной… … Словарь-справочник по пунктуации
Аксиомы религиозного опыта — произв. И. А. Ильина (1952). В центре внимания в нем находятся проблемы природы, своеобразия и структуры религиозного опыта, его познавательного статуса, взаимоотношение религиозной веры с философским и научным знанием. Осн. источником… … Русская Философия. Энциклопедия
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
СОЦИАЛИЗМ — (от лат. socialis общественный, фр. socialisme) социальный строй, ставящий перед собой глобальную цель свержения капитализма, построения в обозримом будущем совершенного общества, завершающего историю человечества, и мобилизующий для достижения… … Философская энциклопедия
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
Список кораблей Военно-Морского Флота Российской Федерации — Эта страница информационный список. В приведенных ниже таблицах приведен актуальный боевой корабельный состав ВМФ России по флотам, а также сводная таблица по всему ВМФ России по состоянию на 2012 год.[1] … Википедия
КОЙРЕ, Койранский Александр (1892-1964) — французский философ и историк науки русского происхождения. Лидер интернализма, объясняющего развитие науки имманентными самой науке интеллектуальными факторами. Занимался также историей русской философской мысли. Учился у Гуссерля, однако истоки … История Философии: Энциклопедия
Военно-морское искусство — теория и практика подготовки и ведения вооруженной борьбы на море; составная часть военного искусства (См. Военное искусство). Современное В. м. и. включает: стратегическое использование ВМФ, оперативное искусство ВМФ и тактику… … Большая советская энциклопедия
Париет — Действующее вещество ›› Рабепразол* (Rabeprazole*) Латинское название Pariet АТХ: ›› A02BC04 Рабепразол Фармакологическая группа: Ингибиторы протонного насоса Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K21 Гастроэзофагеальный рефлюкс ›› K25 Язва… … Словарь медицинских препаратов
История создания первых танков на территории Украины — Современная Украина одно из немногих государств, имеющих развитое производство танков и боевых гусеничных машин. Украина имеет не только развитую производственную базу для массового изготовления объектов бронетанковой техники Харьковский… … Энциклопедия техники